Geschäftsbedingungen zur Promoaktion „Einzahlungsprämie“
LESEN SIE VOR DER TEILNAHME DIESE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH. MIT IHRER TEILNAHME AN DIESER PROMOAKTION ERKLÄREN SIE SICH VERBINDLICH MIT DIESEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN. ZU DIESEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN GEHÖRT U. A. DIE EINSCHRÄNKUNG IHRER RECHTE UND RECHTSBEHELFE.
1. Die Promoaktion
Sofern in diesem Dokument nicht ausdrücklich anders erklärt, gelten für die Einzahlungsprämie-Promoaktion (die „Promoaktion“) die folgenden Geschäftsbedingungen, die zusammen mit den Neteller-Kontonutzungsbedingungen zu lesen und auszulegen sind. Diese Promoaktion gilt für Berechtigte Teilnehmer im Sinne der nachstehend dargelegten Definitionen.
Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Promoaktionsbedingungen und den Neteller-Kontonutzungsbedingungen gelten vorrangig diese Promoaktionsbedingungen, mit Ausnahme von Art. 17. Garantien, Haftungen und Haftungsausschlüsse der Neteller-Kontonutzungsbedingungen, die im Falle eines Widerspruchs maßgeblich sind und Vorrang vor diesen Promoaktionsbedingungen haben.
Alle in den Neteller-Kontonutzungsbedingungen definierten Begriffe haben im Rahmen dieser Promoaktion, sofern nicht ausdrücklich anders erklärt oder aus dem Kontext heraus anders auszulegen, die gleiche Bedeutung.
2. Die Promoaktion
Zu Beginn des Aktionszeitraums sendet Neteller ausgewählten Kunden eine Einladung per E-Mail an die primäre E-Mail-Adresse, die für ihr Neteller-Konto angegeben wurde („E-Mail-Einladung“). In der E-Mail-Einladung wird ein vorgegebenes Transaktionsvolumenziel von 200 USD (das „Ziel“) genannt. Berechtigte Teilnehmer, die während des Aktionszeitraums ihr Ziel erreichen, erhalten eine einmalige Prämie von 1 % auf den gesamten Betrag, den sie innerhalb des Aktionszeitraums bei Geeigneten Händlern ausgegeben haben, und zwar bis zu einem Höchstbetrag von 150 USD. Die Prämie wird in Form einer Kontogutschrift gezahlt.
3. Aktionszeitraum
Die Promoaktion läuft vom 15. Oktober 2025 um 00:01 Uhr UTC bis zum 30. November 2025 um 23:59 Uhr UTC (der „Aktionszeitraum‟).
4. Teilnahmevoraussetzungen
4.1. Für die Teilnahme an der Promoaktion gelten folgende Bedingungen:
4.1.1. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein;
4.1.2. Sie haben eine E-Mail-Einladung erhalten;
4.1.3. Sie verfügen über ein aktives Neteller-Konto, das den Neteller-Kontonutzungsbedingungen entspricht;
4.1.4. Sie dürfen ab dem Zeitpunkt des Erhalts der E-Mail-Einladung an keinen weiteren Prämien- oder Cashback-Promoaktionen teilnehmen;
4.1.5. Sie wohnen oder leben nicht in einem Land, in dem Neteller keine Services anbieten darf;
4.1.6. Sie dürfen Neteller nicht zu gewerblichen Zwecken nutzen;
4.1.7. Sie müssen eine Geeignete Transaktion gemäß Paragraph 5 dieser Geschäftsbedingungen durchführen;
4.1.8. Sie dürfen kein Mitarbeiter oder unmittelbarer Angehöriger eines Mitarbeiters eines Unternehmens von Neteller oder eines Paysafe-Konzerns sein. Zur Vermeidung von Unklarheiten: Mit „direkten Familienangehörigen“ meinen wir Personen, die in einem der folgenden Verhältnisse zum Mitarbeiter stehen: a) Ehepartner und deren Eltern; b) Söhne und Töchter sowie deren Ehepartner; c) Eltern und deren Ehepartner; d) Brüder und Schwestern und deren Ehepartner; e) Großeltern und Enkel sowie deren Ehepartner; f) Lebensgefährten und deren Eltern, einschließlich der Lebensgefährten jeglicher Personen gemäß Punkt a) bis g) dieser Definition; g) jede/r Blutsverwandte sowie jede nahestehende Person, die eine familienähnliche Beziehung zum Mitarbeiter pflegt;
4.1.9. Dienstanbieter oder direkte Familienangehörige eines Dienstanbieters von Neteller oder eines Paysafe-Konzerns sind von der Teilnahme ausgeschlossen;
Obige Bedingungen werden zusammen als die „Teilnahmebedingungen“ bezeichnet.
Wenn Sie die Teilnahmevoraussetzungen erfüllen, sind Sie ein „Berechtigter Teilnehmer“ im Sinne dieser Promoaktion („Berechtigter Teilnehmer“).
Neteller behält sich das Recht vor, von Berechtigten Teilnehmern einen Nachweis zu verlangen, dass sie eine oder mehrere bzw. alle Teilnahmevoraussetzungen erfüllen, und kann nach eigenem Ermessen jeden Berechtigten Teilnehmer ausschließen, wenn dieser den Nachweis nicht innerhalb einer angemessenen, von Neteller (nach vernünftiger Abwägung) festgelegten Frist erbringt oder wenn Neteller (nach vernünftiger Abwägung) nicht davon überzeugt ist, dass die Teilnahmevoraussetzungen erfüllt sind.
Die Verwendung von Skripten, Makros oder anderen automatisierten Systemen zur Teilnahme an der Promoaktion ist verboten, und eine Teilnahme, die ein solches System (offensichtlich oder dem Anschein nach) verwendet, wird als ungültig erklärt. Unlesbare, unvollständige und betrügerische Lose werden abgelehnt.
5. Geeignete Transaktionen
Als Geeignete Transaktion gilt eine erfolgreiche Überweisung vom Neteller-Konto des Berechtigten Teilnehmers an einen beliebigen geeigneten Neteller-Händler gemäß der nachstehenden Klausel 7 „Geeignete Händler“ während des Aktionszeitraums („Geeignete Transaktion“). Neteller behält sich das Recht vor, bestimmte Arten Geeigneter Transaktionen nach eigenem Ermessen auszuschließen, wenn dies aufgrund bestimmter Verbote unerlässlich ist.
Hinweis: Die folgenden Transaktionen zählen nicht als Geeignete Transaktionen:
1. Transaktionen, die mit der Net+ Prepaid Mastercard® des Teilnehmers durchgeführt werden;
2. Überweisungen von einer Person zur anderen;
3. Einzahlungen auf das Neteller-Konto des Teilnehmers und Abhebungen von diesem;
4. Transaktionen zwischen zusammenhängenden Konten, beispielsweise zwischen zwei oder mehr zusammenhängenden Neteller-Konten (unabhängig vom Vorliegen des VIP-Status eines oder mehrerer dieser Konten);
5. Transaktionen an folgende Neteller-Händler („Ausgeschlossene Händler“): Ava Trade Ltd, Axicorp Financial Services Pty Ltd, NYMSTAR Ltd, Exness (.com), Exness (.eu), FX Pro (.com), FX Pro (global), International Capital (IC) Markets (global), Vantage FX (global), Pacific Union Limited, FP Markets LLC, FP Markets Ltd, OctaFx (global), Exinity (global) (Forextime), OctaFx, Bet 365, SBOBET, Matchbook, Triplebet limited, Sportmarket, Virtual Global Digital Services, 888, Alpari
6. Prämienausschüttungen
6.1. Jeder Berechtigte Teilnehmer, der während des Aktionszeitraums das von Neteller vorgegebene Ziel erreicht, erhält eine Prämie von 1 % („Prämie“) auf den gesamten Betrag, den er innerhalb des Aktionszeitraums bei Geeigneten Händlern ausgegeben hat, und zwar bis zu einem Höchstbetrag von 150 USD. Die Prämie wird in Form einer Kontogutschrift gezahlt.
6.2. Neteller behält sich das Recht vor, den Umfang der für diese Promoaktion zugelassenen Geeigneten Transaktionen im eigenen Ermessen einzuschränken, falls Neteller diese als Missbrauch der Promoaktion ansieht, u. a.:
1. Transaktionen, die keinem gewerblichen Zweck dienen;
2. Mehrfachtransaktionen, mit denen das Prämienvolumen für Geeignete Transaktionen künstlich erhöht werden soll;
3. Transaktionen, die nicht dem persönlichen Nutzen des Neteller-Kontoinhabers dienen;
4. Transaktionen, die nach Klausel 14 der Neteller-Kontonutzungsbedingungen verboten sind.
6.3. Nach Ablauf des Aktionszeitraums hat der Berechtigte Teilnehmer, der alle Bedingungen erfüllt hat, Anspruch auf die Prämie. Neteller wird sich bemühen, alle Prämien bis zum 15. Dezember 2025 um 23:59 Uhr UTC ohne Mitteilung bzw. Aufforderung auf das Neteller-Konto des Berechtigten Teilnehmers zu überweisen. Neteller behält sich das Recht vor, die Überweisungsfrist für die Prämie bis spätestens 31. Dezember 2025 23:59 Uhr UTC zu verlängern, wenn dies erforderlich ist.
6.4. Alle Prämien werden in US-Dollar (USD) ausgezahlt. Wenn das Neteller-Konto auf eine andere Währung lautet, erhält der Teilnehmer den Gegenwert der obigen Währung des betreffenden Neteller-Kontos, umgerechnet nach unserem Standardwechselkurs zum Datum, an dem die Prämie ausgezahlt wird.
6.5. Die Prämien sind endgültig und nicht eintauschbar.
7. Geeignete Händler
Mit Ausnahme der unter „Ausgeschlossene Händler“ in Absatz 5 genannten gelten alle Händler, die Zahlungen per Neteller akzeptieren, als Geeignete Händler. Bitte beachten Sie, dass die Liste geändert werden kann und wir möglicherweise einen Händler ausschließen müssen, wenn dieser uns ausdrücklich dazu auffordert. Sollte ein Händler für die Zwecke dieser Promoaktion nicht mehr zur Verfügung stehen, benachrichtigen wir Sie unter der in Ihrem Neteller-Konto registrierten E-Mail-Adresse. Alle Geeigneten Transaktionen, die vor unserer Benachrichtigung über den Ausschluss des betroffenen Händlers von der Promoaktion durchgeführt wurden, gelten für die Zwecke dieser Promoaktion als Geeignete Transaktionen und werden als solche angerechnet.
8. Datenschutz und geistiges Eigentum
8.1. Die Verarbeitung der Teilnehmerdaten ist durch die Datenschutzbestimmungen von Paysafe geregelt, die auf der Website von Paysafe zu finden sind (https://www.paysafe.com/en/paysafegroup/comprehensiveprivacy-notice/).
8.2. Im Rahmen der Promoaktion gewähren die Teilnehmer Neteller eine nicht exklusive, weltweite, abgabefreie, nicht übertragbare, unwiderrufliche Lizenz zum Vervielfältigen, Nutzen und Veröffentlichen aller Logos, Handelsmarken, Handelsnamen oder sonstigen geistigen Eigentums (falls zutreffend), die bzw. das auf verschiedenen Marketingkanälen der Paysafe Group veröffentlicht werden können bzw. kann, insbesondere auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf unseren Social-Media-Seiten.
8.3. Alle Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten (Vorname, Nachname bzw. Initialen und Land, z. B. „Hannes D. aus Deutschland“) über verschiedene Marketingkanäle von Neteller wie Neteller.com, E-Mails, soziale Medien oder Online-Sendungen veröffentlicht werden dürfen.
8.4. Für die Vergabe der Prämien greifen wir u. U. auf Anbieter zurück, mit denen wir personenbezogene Daten austauschen müssen. Durch die Annahme der Prämie können Teilnehmer aufgefordert werden, mit dem oder den Anbietern einen Vertrag über die Bereitstellung des Preises abzuschließen.
9. Vertraulichkeit
9.1. Vertrauliche Informationen sind alle Informationen, die als „Vertraulich“ gekennzeichnet sind oder im Hinblick auf den Kontext der Offenlegung oder des Gegenstands der Informationen berechtigterweise als vertraulich zu erachten sind; hierzu gehören, ungeachtet der Allgemeingültigkeit obiger Angaben, sämtliche Geschäftspläne, Daten, Strategien, Methoden, Listen von Kunden und Klienten, technischen Daten, Transaktionsdaten und Kundendaten.
9.2. Während des Aktionszeitraums und darüber hinaus verwendet und reproduziert Neteller die Vertraulichen Informationen der Teilnehmer ausschließlich für die Zwecke dieser Promoaktion und nur in dem für diesen Zweck notwendigen Umfang; weiterhin beschränkt Neteller die Offenlegung vertraulicher Informationen auf seine Mitarbeiter, Berater, Betreuer oder unabhängigen Auftragnehmer, die diese Informationen benötigen.
9.3. Ungeachtet des Vorangegangenen stellt die Offenlegung vertraulicher Informationen für Neteller keinen Verstoß gegen diese Promoaktion dar, falls dies gesetzlich oder in einer/einem gerichtlichen oder regierungsbehördlichen Untersuchung oder Verfahren vorgeschrieben ist.
9.4. Die Geheimhaltungspflicht dieses Paragraphen 6 findet keine Anwendung auf Informationen, die (i) ohne Dazutun oder Mitwirken von Skrill öffentlich bekannt sind oder werden; (ii) Neteller im Zusammenhang mit dieser Promoaktion vor Erhalt durch den Teilnehmer uneingeschränkt bekannt waren, und zwar aus eigenen unabhängigen Quellen, was sich durch Netellers schriftliche Aufzeichnungen nachweisen lässt, und die vom Teilnehmer weder direkt noch indirekt bezogen wurden; (iii) Neteller von einer Drittpartei erhält, von der Neteller begründetermaßen annimmt, dass sie von Gesetzes wegen zur Übermittlung dieser Informationen befugt ist, und in keiner Weise dazu verpflichtet ist, solche Informationen als vertraulich einzustufen; (iv) unabhängig durch Mitarbeiter oder Agenten von Neteller entwickelt wurden, sofern Neteller glaubhaft machen kann, dass die selben Mitarbeiter oder Agenten keinem Zugang zu den diesbezüglich erhaltenen vertraulichen Informationen hatten.
10. Rechtsweg
10.1. Dies ist eine Promoaktion von Paysafe Payment Solutions Limited, einer nach dem Recht von Irland unter der Firmennummer 626665 ordnungsgemäß eingetragenen Firma mit eingetragenem Sitz in 15 George's Quay, Dublin 2, Dublin, D02 VR98, Irland („PPSL“), in Zusammenarbeit mit Paysafe Financial Services Limited, einer nach dem Recht von England und Wales unter der Firmennummer 4478861 ordnungsgemäß eingetragenen Firma mit eingetragenem Sitz in 1st Floor, 2 Gresham Street, London, EC2V 7AD, Vereinigtes Königreich („PFSL“). PPSL ist von der Central Bank of Ireland unter der Registrierungsnummer C184986 für die Ausgabe von elektronischem Geld zugelassen, und PFSL ist von der Finanzaufsichtsbehörde FCA (Financial Services Authority) gemäß den „Electronic Money Regulations 2011“ (Bestimmungen für die Ausgabe von elektronischen Zahlungsmitteln und -instrumenten) unter der Registrierungsnummer 900015 für die Ausgabe von elektronischem Geld zugelassen und wird von ihr reguliert. Im Rahmen dieser Promoaktionsbedingungen werden PFSL und PPSL zusammenfassend als „Neteller“ bezeichnet. Durch die Teilnahme an der Promoaktion erklärt sich der Teilnehmer mit diesen Promoaktionsbedingungen einverstanden.
10.2. Die vorliegende Promoaktion gilt nicht für Staatsangehörige von Ländern, in denen diese Promoaktion als ungesetzlich bzw. verboten erachtet werden könnte.
10.3. Durch die Teilnahme an dieser Promoaktion erklären Sie sich mit diesen Promoaktionsbedingungen einverstanden.
10.4. Neteller behält sich das Recht vor, Berechtigte Teilnehmer aus dieser Promoaktion auszuschließen, falls Neteller Grund zur Annahme hat, dass ein Teilnehmer gegen diese Promoaktionsbedingungen oder die Neteller-Kontonutzungsbedingungen verstoßen oder einen dahingehenden Versuch unternommen hat, oder falls ein Teilnehmer versucht hat, die Sicherheits- oder Betriebsabläufe von Neteller zu umgehen oder zu beeinflussen.
10.5. Soweit rechtlich zulässig, sind Neteller, dessen Vertreter oder Distributoren unter keinen Umständen verantwortlich bzw. haftbar für die Entschädigung eines Berechtigten Teilnehmers oder eines Interessenten und übernehmen keine Haftung (für unmittelbare, mittelbare, besondere, versehentliche, exemplarische, spezielle oder Folgeschäden) aufgrund oder in Zusammenhang mit der Teilnahme (oder versuchten Teilnahme) an der Promoaktion, bei der aus vertragsrechtlichen, garantierechtlichen, zivilrechtlichen (einschließlich Fahrlässigkeit) Gründen, aufgrund von Gefährdungshaftung oder aus anderen Gründen ein Anspruch entsteht. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben davon unberührt. Diese Promoaktionsbedingungen können jedoch die Haftung für Tod oder Körperverletzung aufgrund von Fahrlässigkeit durch Neteller, sowie die Haftung für Betrug oder andere Angelegenheiten nicht ausschließen oder beschränken, bei denen die Haftung aus rechtlichen Gründen ggf. nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.
10.6. Alle von Neteller getroffenen Entscheidungen sind endgültig und verbindlich und werden als keiner weiteren Korrespondenz bedürftig erachtet.
10.7. Neteller haftet nicht für: (1) alle unrichtigen oder ungenauen Informationen, unabhängig davon, ob sie von den Teilnehmern, durch Druckfehler oder durch Geräte oder Programme, die mit der Promoaktion verbunden sind oder bei ihr eingesetzt werden, verursacht wurden; (2) technische Defekte aller Art, insbesondere Störungen, Unterbrechungen oder Verbindungsausfälle bei Telefonverbindungen oder Netzwerkhardware bzw. -software; (3) unbefugte Eingriffe von Personen in irgendeinen Teil des Teilnahmeverfahrens oder der Promoaktion; (4) technisches oder menschliches Versagen, das bei der Verwaltung dieser Promoaktion oder der Verarbeitung der Teilnahme auftreten kann; (5) Verletzungen oder Schäden an Personen oder Eigentum, die direkt oder indirekt, ganz oder teilweise durch die Teilnahme an der Promoaktion oder den Erhalt oder die Verwendung oder den Missbrauch eines Preises, eines Bonus oder einer Provision verursacht werden können.
10.8. Alle Anliegen und Fragen bezüglich Aufbau, Gültigkeit, Auslegung und Vollstreckbarkeit der vorliegenden Geschäftsbedingungen dieser Promoaktion oder bezüglich der Rechte und Pflichten seitens des Teilnehmers bzw. seitens Neteller in Verbindung mit der Promoaktion unterliegen dem irischen Recht, und zwar unter Ausschluss von Rechtswahlklauseln oder kollisionsrechtlichen Vorschriften (seitens der irischen oder sonstigen Rechtsprechung), welche die Anwendung von Gesetzen einer Gerichtsbarkeit außerhalb Irlands zur Folge hätten.
10.9. Neteller behält sich das Recht vor, die Promoaktion nach eigenem Ermessen im Ganzen oder teilweise zu ändern, abzubrechen, zu beenden oder aufzuschieben, wenn die Promoaktion nach Einschätzung von Neteller nicht wie in den vorliegenden Geschäftsbedingungen dieser Promoaktion vorgesehen durchgeführt werden kann oder wenn ein Virus, ein Computerfehler oder ein unbefugter menschlicher Eingriff oder ein sonstiger Vorfall aufgetreten ist, der sich der angemessenen Kontrolle von Neteller entzieht und die Verwaltung, Sicherheit, Unparteilichkeit oder normale Durchführung der Promoaktion beeinträchtigen werden könnte.
10.10. Neteller behält sich jederzeit und nach eigenem Ermessen das Recht vor, die Promoaktion für nichtig zu erklären, abzubrechen, auszusetzen oder Änderungen daran vorzunehmen. Die Berechtigten Teilnehmer werden entweder per E-Mail unter der E-Mail-Adresse benachrichtigt, die für das Neteller-Konto des Berechtigten Teilnehmers eingetragen wurde, oder durch eine Änderung dieser Promoaktion.
10.11. Neteller haftet in keiner Weise, wenn eine Teilnahme aufgrund eines technischen Defekts, einer technischen Fehlfunktion, eines Computerhardware- oder -softwarefehlers oder durch jedwede Störung an einem Satellit, Netzwerk oder Server nicht erfolgreich eingegeben bzw. eingelöst werden kann.
10.12. Neteller haftet nicht für die verzögerte oder misslungene Ausübung seiner im Rahmen dieser Promoaktions-Geschäftsbedingungen geltenden Pflichten, falls eine solche Verzögerung oder ein solches Versagen aus Ereignissen, Umständen oder Ursachen herrührt, die im angemessenen Rahmen nicht in der Kontrolle von Neteller liegen, u. a. bei Brand, Überschwemmung, Erdbeben, ungünstigen Wetterbedingungen, Streik, Krieg (erklärt oder unerklärt), Embargo, Blockade, Gesetzesverbot, Regierungsmaßnahmen, Unruhen, Aufstand, Beschädigung, Zerstörung, Flucht oder anderen den Transport betreffenden Verzögerungen oder Stornierungen.
10.13. Im Falle von Abweichungen zwischen einer übersetzten und der (originalen) englischen Version dieser Promoaktionsbedingungen gilt vorrangig die englische Version.
11. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu dieser Promoaktion oder unseren Dienstleistungen im Allgemeinen haben, können Sie uns jederzeitkontaktieren.