Teilnahmebedingungen für die Neteller-Aktion „Prepaid 5 % Cashback“

BITTE LESEN SIE DIESE TEILNAHMEBEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE AN DER AKTION TEILNEHMEN. MIT DER TEILNAHME AN DIESER AKTION GILT ES ALS VEREINBART, DASS SIE DIESE TEILNAHMEBEDINGUNGEN AKZEPTIERT HABEN UND SICH DAMIT EINVERSTANDEN ERKLÄRT HABEN, AN SIE GEBUNDEN ZU SEIN. DIESE TEILNAHMEBEDINGUNGEN ENTHALTEN UNTER ANDEREM EINSCHRÄNKUNGEN IHRER RECHTE UND RECHTSMITTEL.

1. Die Aktion („Aktion“) und die Teilnahmebedingungen.

Vom 8. Juli 2026 bis zum 29. Juli 2026 bietet Ihnen Neteller die Möglichkeit, einen festen Betrag in Höhe von 5 %* („Cashback“) zu erhalten, wenn Sie während des Aktionszeitraums mindestens 50 USD (oder den Gegenwert in einer anderen Währung) für berechtigte Transaktionen („Ziel“) ausgeben, die Sie mit Ihrer physischen oder virtuellen Net+ Prepaid Mastercard®** („Karte“) tätigen. Teilnehmer können maximal 10 USD an Cashback erhalten.

*Der Cashback für jeden Teilnehmer ist auf einen Höchstbetrag von insgesamt 10 $ für alle berechtigten Transaktionen begrenzt, die während des Aktionszeitraums mit Ihrer physischen oder virtuellen Net+ Prepaid Mastercard getätigt wurden.

** Für die Zwecke dieser Aktion wird das Cashback auf der Grundlage des Gesamtbetrags aller qualifizierten Transaktionen berechnet, die während des Aktionszeitraums mit einer physischen oder virtuellen Net+ Prepaid Mastercard® getätigt wurden.

1.1 Neteller überweist den Cashback an teilnahmeberechtigte Teilnehmer direkt auf deren Neteller-Konto alsGutschrift auf das Konto bis zum 12. August 2026, 23:59 Uhr GMT, für alle Teilnehmer, die bis zum 29. Juli 2026 berechtigte Transaktionen getätigt und alle Teilnahmebedingungen erfüllt haben, ohne dass eine weitere Benachrichtigung oder Aufforderung an die jeweiligen Teilnehmer erforderlich ist. Neteller behält sich das Recht vor, die Zahlungsfrist für alle berechtigten Teilnehmer bis spätestens zum 31. August 2026, 23:59 Uhr GMT, zu verlängern, sofern dies nach eigenem Ermessen erforderlich ist.

1.2 Diese Aktion steht gemäß den Neteller-Nutzungsbedingungen ausschließlich Inhabern eines Neteller-Kontos offen, die (i) ihren Wohnsitz in einem teilnahmeberechtigten Land haben; (ii) vor oder während des Aktionszeitraums über eine physische und/oder virtuelle Net+ Prepaid Mastercard® verfügen, (iii) eine Einladungs-E-Mail gemäß Punkt 1.4 unten erhalten haben.

1.3 Teilnehmer können während des Aktionszeitraums maximal 10 $ Cashback erhalten, wenn sie qualifizierende Transaktionen durchführen und alle Teilnahmebedingungen erfüllen. Der Höchstwert des gewährten Cashbacks (oder des Gegenwerts in der jeweiligen Währung) für alle während des Aktionszeitraums getätigten qualifizierenden Transaktionen ist auf zehn Dollar (10) (oder den Gegenwert in der jeweiligen Währung) begrenzt.

1.4 Neteller sendet ausgewählten Kunden eine Einladungs-E-Mail (die„Einladungs-E-Mail“) an die primäre E-Mail-Adresse, die für ihr Neteller-Konto registriert ist.

2. Aktionszeitraum

Die Aktion gilt nur für einen begrenzten Zeitraum vom 8. Juli 2026, 00:01 Uhr GMT, bis zum 29. Juli 2026, 23:59 Uhr GMT („Aktionszeitraum“).

3. Teilnahmebedingungen

Um an dieser Aktion teilnehmen zu können, müssen Sie alle unten definierten und aufgeführten Kriterien erfüllen:

1. Sie müssen über ein gemäß den Neteller-Nutzungsbedingungen registriertes Konto bei Neteller verfügen („Konto“);
2. der Teilnehmer muss seine auf seinen Namen ausgestellte physische und/oder virtuelle Net+ Prepaid Mastercard® gemäß den Neteller-Nutzungsbedingungen während oder vor dem Aktionszeitraum beantragt und aktiviert haben;
3. Sie dürfen Ihr Konto nicht für kommerzielle Zwecke nutzen;
4. Sie dürfen kein Mitarbeiter oder unmittelbares Familienmitglied eines Mitarbeiters von Neteller Ltd, Paysafe Payment Solutions Limited oder eines anderen Unternehmens der Paysafe-Gruppe sein. Zur Klarstellung: Der Begriff „Mitarbeiter“ umfasst auch Auftragnehmer und entsandte Mitarbeiter, und unter „unmittelbarem Familienangehörigen“ ist jede Person zu verstehen, die in einer der folgenden Beziehungen zu dem Mitarbeiter steht: a/ Ehepartner sowie deren Eltern; b/ Söhne und Töchter sowie deren Ehepartner; c/ Eltern sowie deren Ehepartner; d) Brüder und Schwestern sowie deren Ehepartner; e) Großeltern und Enkelkinder sowie deren Ehepartner; f) Lebenspartner sowie deren Eltern, einschließlich der Lebenspartner von Personen, die unter a) bis g) dieser Definition fallen; und g) jede Person, die durch Blutsverwandtschaft oder Schwägerschaft verbunden ist und deren enge Beziehung zum Mitarbeiter einer familiären Beziehung gleichkommt;
5. kein Dienstleister oder ein direktes Familienmitglied eines Dienstleisters für eines der Unternehmen der Paysafe-Gruppe sein;
6. mindestens 18 Jahre alt sein;
7. Sie dürfen nicht in einem Land wohnen oder sich dort aufhalten, in dem es Neteller untersagt ist, Konten anzubieten;
8. Ihr Konto darf nicht in einem Land registriert und genutzt werden, in dem diese Aktion als illegal und/oder verboten gelten könnte. Sie können nur an dieser Aktion teilnehmen, wenn Sie die Einladungs-E-Mail erhalten haben; und
9. die Einladungs-E-Mail direkt von Neteller erhalten haben.

Die oben genannten Punkte werden zusammenfassend als„Teilnahmekriterien“bezeichnet. Im Sinne dieser Aktion ist ein Teilnehmer ein Endnutzer, der alle Teilnahmekriterien erfüllt („Teilnehmer“).

Sofern hierin nicht ausdrücklich anders festgelegt, sind die aktuellen Teilnahmebedingungen für diese Aktion in Verbindung mit den Nutzungsbedingungen von Neteller zu lesen und auszulegen.

4. Qualifizierende Transaktion

4.1 Im Sinne dieser Aktion sind qualifizierende Transaktionen erfolgreiche Transaktionen, die Sie mit Ihrer physischen und/oder virtuellen Karte entweder online oder an einer physischen Verkaufsstelle bei einem Händler, der Mastercard® akzeptiert, zum Kauf von Waren und Dienstleistungen tätigen.

4.2 Die folgenden Transaktionen gelten im Rahmen dieser Aktion nicht als qualifizierende Transaktionen:

a) Einzahlungen auf Ihr Neteller-Konto sowie Abhebungen von diesem, einschließlich Bargeldabhebungen an Geldautomaten (ATM) mit Ihrer Karte;

b) Transaktionen zwischen mit Neteller verknüpften Konten;

c) Überweisungen von Ihrem Neteller-Konto auf Ihr Skrill-Konto oder umgekehrt;

d) Person-to-Person-Zahlungstransaktionen über Ihr Neteller-Konto; e) Transaktionen für Versorgungsleistungen wie Strom, Gas, Heizöl, Abwasser oder Wasser;

f) Transaktionen für Geld- oder Überweisungen;

g) Transaktionen für Waren und Dienstleistungen von Finanzinstituten. Zu diesen Waren und Dienstleistungen können Schecks und andere Finanzprodukte, Werbeartikel, Kreditgebühren sowie Gebühren für Finanzberatungsleistungen gehören;

h) Transaktionen für Quasi-Bargeld-Dienstleistungen von Finanzinstituten, den Kauf von Reiseschecks, Fremdwährungen oder Zahlungsanweisungen sowie Transaktionen zur Eröffnung oder Einzahlung auf ein Einlagenkonto bei einem Finanzinstitut;

i) Transaktionen im Zusammenhang mit einer manuellen („Over-the-Counter“-)Barauszahlung, Transaktionen zur Eröffnung oder Einzahlung auf ein Einlagenkonto bei einem Finanzinstitut oder zum Kauf von Reiseschecks, Fremdwährungen, Zahlungsanweisungen, Edelmetallen oder Sparbriefen bei einem Finanzinstitut;

j) Transaktionen zum Kauf, Verkauf und zur Vermittlung von Kryptowährungen, Wertpapieren, Aktien, Anleihen, Rohstoffen und Investmentfonds;

k) Transaktionen im Zusammenhang mit allen Arten von privaten oder gewerblichen Versicherungsverträgen, einschließlich Kfz-, Lebens-, Kranken-, Krankenhaus-, medizinischer und zahnärztlicher Versicherungen, Haus- und Mieterversicherungen, Grundstücksversicherungen, Tierkrankenversicherungen sowie Hochwasser-, Feuer- oder Erdbebenversicherungen;

l) Transaktionen im Zusammenhang mit der Vermietung und Verwaltung von Wohn- und Gewerbeimmobilien, beispielsweise durch Immobilienmakler, -vermittler und -verwalter sowie durch Wohnungsvermietungsdienste. Zu diesen Gebühren können Verwaltungsgebühren, Maklerprovisionen für Immobilienvermietungen und Mietzahlungen gehören.

m) Transaktionen zur Überweisung von Geldbeträgen auf ein Mastercard-Konto.

n) Transaktionen im Rahmen von Zahlungsdiensten, bei denen: i) Geldbeträge an eine andere Person als den Karteninhaber ausgezahlt oder dieser zur Verfügung gestellt werden, ii) Geldbeträge auf ein Geldkonto geladen werden, iii) Geldbeträge auf eine Wertkarte oder Prepaid-Karte geladen werden;

o) Transaktionen zur Zahlung von Bußgeldern sowie Transaktionen an staatliche Stellen, die lokale, bundesstaatliche und föderale Bußgelder und Strafen, Verkehrsverstöße sowie kommunale oder grundstücksbezogene Bußgelder verwalten und bearbeiten;

p) Transaktionen zur Zahlung von Steuern oder an lokale, bundesstaatliche und föderale Stellen, die im Bereich der Finanzverwaltung und Besteuerung tätig sind, einschließlich der Erhebung von Steuern und Strafen sowie der Verwahrung und Auszahlung von Geldern. Zu diesen Händlern zählen Grundsteuerämter, Zollbehörden und staatliche Steuerkommissionen;

q) Transaktionen für jegliche staatliche Dienstleistungen;

4.3 Wir behalten uns das Recht vor, qualifizierte Transaktionen im Rahmen dieser Aktion unberücksichtigt zu lassen, die nach unserem alleinigen, aber angemessenen Ermessen als Missbrauch der Aktion angesehen werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Transaktionen ohne kommerziellen Zweck, mehrfache Transaktionen, die zur künstlichen Erhöhung des Volumens an qualifizierten Transaktionen getätigt werden, oder Transaktionen, die nicht zum persönlichen Vorteil des Kontoinhabers erfolgen.

5. Datenschutz und geistiges Eigentum

a) Die Verarbeitung der Daten der Teilnehmer unterliegt der Datenschutzerklärung der Paysafe Group Limited, die auf der Website von Neteller (https://www.neteller.com/en/policies/privacy) eingesehen werden kann. Neteller kann zusätzliche Informationen anfordern, um die Einhaltung dieser Teilnahmebedingungen für die Aktion zu überprüfen. Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass bestimmte ihrer personenbezogenen Daten (Vorname, Initiale des Nachnamens und Land) auf verschiedenen Marketingkanälen der Paysafe Group veröffentlicht werden dürfen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf unsere Websites, E-Mails und Social-Media-Seiten.

b) Für die Zwecke der Werbeaktion gewähren die Teilnehmer Neteller und seinen verbundenen Unternehmen eine nicht-exklusive, weltweite, lizenzgebührenfreie, nicht übertragbare und unwiderrufliche Lizenz zur Vervielfältigung, Nutzung und Darstellung von Logos, Marken, Handelsnamen oder anderem geistigen Eigentum (sofern zutreffend), die auf verschiedenen Marketingkanälen der Paysafe-Gruppe veröffentlicht werden können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf unsere Websites, E-Mails und Social-Media-Seiten.

6. Vertraulichkeit

a) Vertrauliche Informationen sind alle Informationen, die als „Vertraulich“ gekennzeichnet sind oder bei denen unter Berücksichtigung des Kontexts der Offenlegung oder der Art der Informationen vernünftigerweise davon auszugehen ist, dass sie vertraulich sind; dazu gehören, unbeschadet der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden, Geschäftspläne, Daten, Strategien, Methoden, Kunden- und Klientenlisten, technische Spezifikationen, Transaktionsdaten und Kundendaten als vertraulich gelten.

b) Während des Aktionszeitraums und danach darf Neteller die vertraulichen Informationen der Teilnehmer ausschließlich für die Zwecke dieser Aktion und nur in dem für diesen Zweck erforderlichen Umfang nutzen und vervielfältigen; die Weitergabe der vertraulichen Informationen ist auf diejenigen Mitarbeiter, Berater, Beauftragte oder unabhängige Auftragnehmer beschränkt, die eine Kenntnis davon benötigen.

c) Ungeachtet des Vorstehenden stellt es keinen Verstoß gegen diese Aktionsbedingungen dar, wenn Neteller vertrauliche Informationen offenlegt, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder im Rahmen einer gerichtlichen oder behördlichen Untersuchung oder eines Verfahrens erforderlich ist.

Die Vertraulichkeitsverpflichtungen gemäß dieser Ziffer 6 gelten nicht für Informationen, die (i) ohne Zutun oder Verschulden von Neteller öffentlich bekannt sind oder werden; (ii) Neteller bereits vor dem Erhalt von dem Teilnehmer im Zusammenhang mit dieser Werbeaktion uneingeschränkt aus eigenen, unabhängigen Quellen bekannt waren, was durch schriftliche Aufzeichnungen von Neteller belegt ist, und die weder direkt noch indirekt von dem Teilnehmer erworben wurden; (iii) Neteller von einem Dritten erhält, von dem Neteller vernünftigerweise annehmen kann, dass dieser ein gesetzliches Recht zur Weitergabe solcher Informationen besitzt und keiner Verpflichtung zur Geheimhaltung dieser Informationen unterliegt; oder (iv) von Mitarbeitern oder Beauftragten von Neteller eigenständig entwickelt wurden, sofern Neteller nachweisen kann, dass dieselben Mitarbeiter oder Beauftragten keinen Zugang zu den im Rahmen dieser Vereinbarung erhaltenen vertraulichen Informationen hatten.

7. Rechtsmittel

a) Wenn Sie Ihren Wohnsitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums haben, wird Ihnen („Ihnen“ oder dem „Teilnehmer“) dieser Cashback („Cashback“) von Paysafe Financial Services Limited bereitgestellt, einem in England eingetragenen Unternehmen mit der Handelsregisternummer 04478861 und Sitz in 1st floor, 2 Gresham Street, London, EC2V 7AD, Vereinigtes Königreich („PFSL“) ansässig ist, das von der Financial Conduct Authority („FCA“) gemäß den European Communities (Electronic Money) Regulations 2011 (in der jeweils gültigen Fassung) für die Ausgabe von E-Geld und die Erbringung damit verbundener Zahlungsdienste zugelassen und reguliert wird (FCA FRN 900015). Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) ansässig sind, wird Ihnen dieser Cashback von Paysafe Payments Solutions Limited bereitgestellt, einem nach irischem Recht ordnungsgemäß eingetragenen Unternehmen mit der Handelsregisternummer 626665 und Sitz in Matheson, Block A Riverside IV, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin, Dublin 2, D02 R296, Irland („PPSL“). PPSL ist von der irischen Zentralbank („CBI“) gemäß den „European Communities (Electronic Money) Regulations 2011“ als E-Geld-Institut zugelassen. Sowohl PFSL als auch PPSL werden im Folgenden gemeinsam als „Neteller“ bezeichnet (Neteller firmiert unter den Namen Paysafe, Skrill, Rapid Transfer und Neteller Money Transfer).

b) Mit der Teilnahme an dieser Aktion erklären Sie sich mit diesen Teilnahmebedingungen einverstanden.

c) Die vorliegende Aktion gilt nicht für Einwohner von Ländern, in denen diese Aktion als illegal und/oder verboten angesehen werden könnte.

d) Neteller behält sich das Recht vor, diese Aktion jederzeit nach eigenem Ermessen zu beenden oder jederzeit nach eigenem Ermessen Änderungen an dieser Aktion vorzunehmen, indem eine schriftliche Mitteilung an die für Ihr Konto registrierte E-Mail-Adresse gesendet oder diese Teilnahmebedingungen geändert werden. Neteller behält sich das Recht vor, die Aktion nach eigenem Ermessen ganz oder teilweise zu ändern, abzubrechen, zu beenden oder auszusetzen, wenn das Unternehmen der Ansicht ist, dass die Aktion nicht wie in diesen Teilnahmebedingungen festgelegt durchgeführt werden kann, oder im Falle eines Virus, eines Computerfehlers, eines unbefugten menschlichen Eingriffs oder eines sonstigen Grundes, der außerhalb der zumutbaren Kontrolle von Neteller liegt und der die Verwaltung, Sicherheit, Unparteilichkeit oder den normalen Ablauf der Aktion beeinträchtigen oder stören könnte.

e) Neteller behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer von dieser Aktion auszuschließen, wenn Neteller Grund zu der Annahme hat, dass ein Teilnehmer gegen diese Teilnahmebedingungen oder die Nutzungsbedingungen für das Neteller-Konto (sofern zutreffend) verstoßen hat oder zu verstoßen versucht hat oder versucht hat, Sicherheits- oder Betriebsverfahren zu umgehen.

f) Alle Entscheidungen von Neteller sind endgültig und bindend; es wird keine weitere Korrespondenz geführt.

g) Neteller haftet nicht für: (1) fehlerhafte oder ungenaue Informationen, unabhängig davon, ob diese durch einen Teilnehmer, Druckfehler oder durch Geräte oder Programme verursacht wurden, die mit dieser Aktion in Verbindung stehen oder im Rahmen dieser Aktion verwendet werden; (2) technische Störungen jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fehlfunktionen, Unterbrechungen oder Verbindungsabbrüche bei Telefonleitungen oder Netzwerkhardware bzw. -software; (3) unbefugte menschliche Eingriffe in irgendeinen Teil des Teilnahmeverfahrens dieser Aktion; (4) technische oder menschliche Fehler, die bei der Durchführung dieser Aktion oder der Bearbeitung der Teilnahmen auftreten können; oder (5) Verletzungen oder Schäden an Personen oder Eigentum, die direkt oder indirekt, ganz oder teilweise, durch die Teilnahme an dieser Aktion oder durch den Erhalt, die Nutzung oder den Missbrauch eines Preises verursacht werden können.

h) Wenn Sie Ihren Wohnsitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums haben, unterliegen alle Angelegenheiten und Fragen bezüglich der Auslegung, Gültigkeit, Interpretation und Durchsetzbarkeit der vorliegenden Teilnahmebedingungen für diese Werbeaktion sowie der Rechte und Pflichten von Ihnen und uns im Zusammenhang mit dieser Werbeaktion den Gesetzen Englands und sind entsprechend auszulegen, ohne dass Rechtswahlklauseln oder Kollisionsnormen (sei es in England oder einer anderen Rechtsordnung) zur Anwendung kommen, die zur Anwendung der Rechtsvorschriften einer anderen Rechtsordnung als der englischen führen würden. Wenn Sie Ihren Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum haben, unterliegen alle Fragen und Streitigkeiten bezüglich der Auslegung, Gültigkeit, Interpretation und Durchsetzbarkeit der vorliegenden Teilnahmebedingungen sowie die Rechte und Pflichten von Ihnen und uns im Zusammenhang mit dieser Werbeaktion unterliegen dem Recht Irlands und sind entsprechend auszulegen, ohne dass Rechtswahlklauseln oder Kollisionsnormen (sei es in Irland oder einer anderen Rechtsordnung) zur Anwendung kommen, die zur Anwendung des Rechts einer anderen Rechtsordnung als der irischen führen würden.

i) Sollten Abweichungen zwischen einer übersetzten Fassung und der (ursprünglichen) englischen Fassung dieser Teilnahmebedingungen bestehen, ist die englische Fassung maßgebend.

j) Soweit gesetzlich zulässig, sind Neteller, seine Beauftragten oder Vertriebspartner unter keinen Umständen verpflichtet, einem Teilnehmer oder potenziellen Teilnehmer Schadenersatz zu leisten oder irgendeine Haftung (sei es direkt, indirekt, besonders, Neben-, exemplarische, strafrechtliche oder Folgeschäden) für oder im Zusammenhang mit der Teilnahme (oder dem Versuch der Teilnahme) an der Aktion, unabhängig davon, ob sich diese Haftung aus Ansprüchen aufgrund eines Vertrags, einer Gewährleistung, einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), einer verschuldensunabhängigen Haftung oder aus anderen Gründen ergibt. Die gesetzlichen Rechte eines Teilnehmers bleiben unberührt. Allerdings schließt keine Bestimmung dieser Aktionsbedingungen in irgendeiner Weise die Haftung für Tod oder Körperverletzung aus, die durch Fahrlässigkeit von Neteller verursacht wurden, sowie für Betrug oder für sonstige Sachverhalte, bei denen eine Haftung gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf.

k) Neteller haftet nicht für Verzögerungen bei der Erfüllung oder die Nichterfüllung seiner Verpflichtungen gemäß den Teilnahmebedingungen der Aktion, sofern diese Verzögerungen oder die Nichterfüllung auf Ereignisse, Umstände oder Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen, wie beispielsweise, aber nicht beschränkt auf Feuer, Überschwemmung, Erdbeben, widrige Wetterbedingungen, Streiks, Krieg (erklärt oder nicht erklärt), Embargos, Blockaden, gesetzliche Verbote, staatliche Maßnahmen, Unruhen, Aufstände, Schäden, Zerstörung sowie Flug- oder sonstige Verkehrsverspätungen oder -ausfälle.

8. Kontakt

Sollten Sie Fragen zu dieser Werbeaktion oder zu unseren Dienstleistungen im Allgemeinen haben,könnenSiesichjederzeit an unswenden.