Conditions générales des Codes promotionnels du Transfert d'argent international NETELLER.

En vigueur le 12-10-23

Télécharger le PDF  

VEUILLEZ LIRE SOIGNEUSEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES AVANT DE PARTICIPER. EN PARTICIPANT À CETTE PROMOTION, VOUS ÊTES RÉPUTÉ(E) AVOIR APPROUVÉ LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES ET ACCEPTEZ DE VOUS Y SOUMETTRE. CES CONDITIONS GÉNÉRALES LIMITENT VOS DROITS ET RECOURS, ENTRE AUTRES CHOSES.

1. Promotion

1.1 NETELLER offre aux titulaires de comptes NETELLER existants utilisant le Service de transfert d'argent international NETELLER (« Transfert d'argent international NETELLER ») un Code de crédit promotionnel unique (tel que mentionné dans le tableau ci-dessous) qui peut être utilisé pour une transaction transfrontalière telle que spécifiée dans le tableau ci-dessous pendant la Période de promotion. Les participants doivent ajouter le Code de crédit promotionnel approprié lorsqu'ils autorisent un transfert en utilisant le Service de transfert d'argent international NETELLER (par exemple : si vous souhaitez transférer un montant de 500 GBP, nous ne vous facturerons que 480 GBP) ».

Envoyer par          Montant              Code de crédit promotionnel          Période de validité        montant de transfert min.       Clients

Nigeria                  2 USD                            OBTIENT2        actuellement non disponible  50 USD                         Existant

1.2 La promotion se déroule du 15 avril 2022 11:00 GMT au 29 avril 2022 23:59 GMT (la « Période de promotion »).

2. Critères d'éligibilité

Afin de participer à cette promotion, vous devez :

a) avoir un compte enregistré auprès de NETELLER, conformément aux Conditions d'utilisation de NETELLER (le « Compte ») ;

b) avoir accepté les conditions générales du Transfert d'argent international NETELLER et être un utilisateur existant ou nouvellement enregistré du Transfert d'argent international NETELLER ;

c) avoir déjà effectué au moins une transaction SMT réussie ;

d) ne pas utiliser votre Compte à des fins commerciales ;

e) ne pas être un employé ou un membre de la famille immédiate d’un employé de l’une des entreprises de Skrill, NETELLER ou Paysafe Group. Pour éviter toute ambiguïté, un « membre de la famille immédiate » désigne toute personne qui a une des relations suivantes avec l’employé : a/ époux/épouse et parents de celui/celle-ci ; b/ fils et filles, et époux de ceux-ci ; c/ parents, et époux de ceux-ci ; d/ frères et sœurs, et époux de ceux-ci ; e/ grands-parents et petits-enfants, et époux de ceux-ci ; f/ partenaire familial(e) et parents de celui-ci/celle-ci, y compris les partenaires familiaux de toute personne citée du point a/ au point g/ de cette définition ; et g/ toute personne liée par le sang ou par une affinité dont l’association étroite avec l’employé est similaire à une relation familiale ;

f) ne pas être un prestataire de services ni un membre de la famille directe d’un prestataire de services de l’une des entreprises du groupe Paysafe ;

g) avoir au moins 18 ans ;

h) ne pas résider ou être situé dans un pays où l’offre de comptes liée aux produits et/ou opérations de Skrill et NETELLER, selon le cas, n'est pas autorisée.

Les conditions ci-dessus sont collectivement désignées les « Critères d’éligibilité ». Si vous remplissez les Critères d'éligibilité, vous êtes un Participant éligible aux fins de cette Promotion. NETELLER se réserve le droit d’exiger des participants qu’ils fournissent la preuve qu’ils sont des Participants éligibles, et pourra, à son entière discrétion, disqualifier un participant si cette preuve n’est pas fournie dans les délais raisonnables imposés par NETELLER, ou si NETELLER (agissant raisonnablement) estime que les Critères d’éligibilité ne sont pas remplis.

3. Transactions éligibles

3.1 Les transactions éligibles (appelées ici « Transactions éligibles ») sont des transactions réussies autorisées effectuées avec le Transfert d'argent international NETELLER (sous réserve des conditions d'utilisation du Transfert d'argent international NETELLER à partir d'une carte ou d'un compte bancaire pris en charge vers le compte bancaire ou mobile d'un bénéficiaire. Les destinataires peuvent ne pas être des Titulaires de comptes NETELLER au moment de l'autorisation de la Transaction admissible.

3.2 Les transactions suivantes ne doivent pas être considérées comme des Transactions éligibles :

a) Transactions standard de personne à personne par le biais du portefeuille NETELLER ;

b) Les transactions entre comptes liés, y compris les transactions entre deux ou plusieurs comptes NETELLER liés (quel que soit le statut VIP du ou des comptes) ; les transactions entre deux ou plusieurs comptes NETELLER liés (quel que soit le statut VIP du ou des comptes) ;

c) Les transferts de votre compte NETELLER vers votre compte Skrill ou inversement.

NETELLER se réserve le droit d’ignorer toute Transaction éligible que l'entreprise considère, à sa seule mais raisonnable discrétion, se présentant comme une Transaction éligible, considérée comme e une utilisation abusive de cette promotion, notamment mais sans s'y limiter, les transactions sans but commercial, les transactions multiples réalisées de manière artificielle pour augmenter le nombre de Transactions éligibles, ou les transactions sans bénéfice personnel pour le Titulaire du compte.

4. Procédure

Transférez de l'argent depuis les pays participants vers les canaux de réception depuis votre compte bancaire ou votre carte prise en charge vers le compte bancaire d'un bénéficiaire avec le Service de Transfert international d'argent NETELLER et recevez une réduction sur la valeur de votre transfert qui peut être utilisée pour votre transaction de Transfert international d'argent NETELLER lorsque vous appliquez le code promotionnel.

Un code promotionnel par client, c'est-à-dire qu'un code promotionnel ne peut être utilisé qu'une seule fois.

5. Protection de la vie privée et des données personnelles

Le traitement de vos données personnelles est régi par l'Avis de confidentialité de NETELLER qui s'applique à vous, que vous ayez ou non un compte NETELLER. Si vous gagnez un prix, il pourra vous être demandé des informations complémentaires pour vérifier la conformité avec ces Conditions générales de la Promotion.

6. Recours juridique

6.1 Si vous résidez en dehors de l'Espace économique européen, cette Promotion vous est proposée par Paysafe Financial Limited (« PFSL »), une société dûment enregistrée selon les lois de l'Angleterre et du Pays de Galles sous le numéro 04478861, dont le siège social est situé 1st floor, 2 Gresham Street, London, EC2V 7AD, Royaume-Uni. PFSL Limited est agréée par la Financial Conduct Authority (« FCA ») du Royaume-Uni dans le cadre des Réglementations sur la monnaie électronique de 2011 (« Electronic Money Regulations 2011 ») à émettre de la monnaie électronique ; ou si vous résidez dans l'Espace économique européen, cette Promotion vous est proposée par Paysafe Payment Solutions Limited (« PPSL »), une société dûment enregistrée conformément aux lois de l'Irlande, sous le numéro 626665, dont le siège social est situé 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland, D02 R296. PPSL est autorisée par la Banque centrale d’Irlande (« CBI ») dans le cadre des Réglementations « European Communities (Electronic Money) Regulations 2011 » en tant qu'établissement émettant de la monnaie électronique.

6.2 Aux fins des présentes Conditions générales de la Promotion, PFSL and PPSL sont toutes deux désignées par les termes « NETELLER », « nous » ou « nos ».

6.3 Les participants sont considérés comme ayant accepté et consenti à être liés par ces conditions générales lorsqu'ils utilisent le Transfert d'argent international NETELLER pendant la Promotion. NETELLER se réserve le droit de refuser l'inscription ou de refuser d'attribuer le prix à toute personne ayant enfreint ces conditions générales.

6.4 NETELLER se réserve le droit d'annuler, de suspendre ou de modifier la promotion si cela s'avère nécessaire.

6.5 Dans les limites permises par la loi, NETELLER, ses agents ou distributeurs, ne seront en aucun cas responsables ou tenus d'indemniser le gagnant ou d’accepter une responsabilité en cas de perte, dommage, dommage corporel ou décès suite à l’obtention du prix, sauf si cela résulte de la négligence de NETELLER ses agents ou distributeurs, ou de l’un de ses employés. Vos droits statutaires ne sont pas affectés.

6.6 NETELLER se réserve le droit d’annuler votre participation à cette Promotion si NETELLER a des raisons de penser que vous avez enfreint ou tenté d'enfreindre les présentes Conditions générales de la Promotion ou que vous avez tenté de contourner des procédures opérationnelles ou sécuritaires.

6.7 NETELLER n'accepte aucune responsabilité pour les inscriptions qui n'ont pas été menées à bien en raison d'une défaillance technique, d'un dysfonctionnement technique, d'une panne de matériel informatique ou de logiciel, d'une panne de satellite, de réseau ou de serveur de quelque nature que ce soit.

6.8. Toutes les décisions de NETELLER sont définitives et irrévocables.

6.9 NETELLER n'est pas responsable de ce qui suit :

(1) des informations incorrectes ou imprécises causées par les participants, les erreurs d’impression ou de tout équipement ou programmation associé(e) à ou utilisé(e) dans la promotion ; (2) les défaillances techniques de n’importe quel type, y compris, sans toutefois s’y limiter, les dysfonctionnements, interruptions ou déconnexions des lignes téléphoniques ou du matériel ou logiciel réseau ; (3) de toute intervention humaine non autorisée dans n’importe quelle partie du processus de participation ou de la promotion ; (4) d’une erreur technique ou humaine qui peut survenir lors de la gestion de la promotion ou du traitement des participations ; ou (5) de tout dommage corporel ou matériel pouvant être causé, directement ou indirectement, en tout ou partie, par la participation à cette promotion ou la réception ou l’utilisation ou l’utilisation inappropriée de tout prix.

6.10. Si vous résidez en dehors de l'Espace économique européen, tous les problèmes et questions relatifs à la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité des présentes Conditions générales de la Promotion, ou aux droits et obligations du Participant et de NETELLER, selon le cas, en rapport avec cette Promotion, seront régis et interprétés conformément aux lois d'Angleterre, sans donner lieu à un quelconque choix d’une règle de droit ou de conflit de loi (d’Angleterre ou de toute autre juridiction), qui aurait pour effet de rendre applicables les lois d’une juridiction autre que l'Angleterre. Si vous résidez dans l'Espace économique européen, tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité des présentes Conditions générales de la Promotion, ou les droits et obligations du Participant et de NETELLER, le cas échéant, en rapport avec cette Promotion, seront régis et interprétés conformément aux lois de l'Irlande, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles de conflit de lois (de l'Irlande ou de toute autre juridiction), qui entraîneraient l'application des lois d'une juridiction autre que l'Irlande.

6.11 En cas de différence entre les versions traduites et la version originale des présentes Conditions générales de la Promotion, la version anglaise prévaut.

7. Nous contacter

Si vous avez des questions sur cette offre promotionnelle ou sur nos services en général, vous pouvez nous contacter à tout instant en envoyant un message au Service à la clientèle par le biais du « Support par e-mail » de notre site Web ou en appelant le +44 203 308 2520.

En vigueur le 15-04-22

Télécharger le PDF  

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE PARTICIPATING. YOU WILL BE DEEMED TO HAVE ACCEPTED THESE TERMS AND CONDITIONS AND AGREED TO BE BOUND BY THEM WHEN PARTICIPATING IN THIS PROMOTION. AMONG OTHER THINGS, THESE TERMS AND CONDITIONS INCLUDE LIMITATIONS OF YOUR RIGHTS AND REMEDIES.

1. The Promotion

1.1 NETELLER is giving existing NETELLER Account holders using the NETELLER International Money Transfer Service (“NETELLER International Money Transfer”) a one-off Promo Credit Code (as referred to in the table below) that can be used for a cross-border transaction as specified in the table below during the Promotion Period. Participants have to add the relevant Promo Credit Code when they authorise a transfer using the NETELLER International Money Transfer Service (for example: if you want to transfer an amount of GBP 500.-, we will only charge you with GBP 480.-)”.

Send fromAmountPromo credit codeDateMin. transfer amountCustomers
Nigeria2 USDGET215 April - 29 April50 USDExisting

 

1.2 The Promotion runs from 15th April 2022 11:00 GMT up until 29th April 2022 23:59 GMT (the “Promotion Period”).

2. Eligibility Criteria

In order to participate in this promotion, you must:

a) Have a registered account with NETELLER in accordance with the relevant NETELLER Terms Of Use (“Account”);

b) Have accepted and agreed to the NETELLER International Money Transfer Terms and Conditions and be a newly registered or existing user of NETELLER International Money Transfer;

c) Have previously completed at least one successful SMT transaction;

d) not use your Account for commercial purposes;

e) not be an employee or an immediate family member of any of the Skrill, NETELLER or Paysafe group companies. For avoidance of doubt “immediately family member” shall mean any individual with any of the following relationships to the employee: a/ spouse, and parents thereof; b/ sons and daughters, and spouses thereof; c/ parents, and spouses thereof; d/ brothers and sisters, and spouses thereof; e/ grandparents and grandchildren, and spouses thereof; f/ domestic partner and parents thereof, including domestic partners of any individual in a/ through g/ of this definition; and g/ any individual related by blood or affinity whose close association with the employee is the equivalent of a family relationship;

f) not be a service provider or an immediate family member of a service provider to any of the Paysafe group companies;

g) be at least 18 years of age;

h) not reside or be located in any country that Skrill’s and NETELLER’s products and/or operations, as the case may be, are prohibited from offering Accounts.

The above are collectively referred to as the “Eligibility Criteria”. If you satisfy the Eligibility Criteria you are a qualifying Participant for the purposes of this Promotion. NETELLER reserves the right to require Participants to provide evidence demonstrating that they meet any or all of the Eligibility Criteria and may at its discretion disqualify any Participant if such evidence is not provided within a reasonable time stipulated by NETELLER or if NETELLER (acting reasonably) is not satisfied that the Eligibility Criteria are met.

3. Eligible Transactions

3.1 Eligible transactions (referred to herein as “Eligible Transactions”) are successful transactions authorized using NETELLER International Money Transfer (subject to the NETELLER International Money Transfer Terms Of Use) from a supported card or bank account to a recipient’s bank account or mobile Recipients may not be NETELLER Account Holders at the time of authorizing the Eligible Transaction.

3.2 The following transactions shall not be considered Eligible Transactions:

a) Standard person to person transactions through the NETELLER wallet;

b) Transactions between linked accounts, including transactions between two or more linked NETELLER accounts (regardless of any VIP status of any of the account or accounts); transactions between two or more linked NETELLER accounts (regardless of any VIP status of any of the account or accounts);

c) Transfers from your NETELLER Account to your NETELLER Account and vice versa.

3.3 NETELLER, in their sole but reasonable discretion, reserve the right to disregard any transaction, pretending to be Eligible Transaction, that is deemed suspicious of an abuse of this promotion, including but not limited to, transactions that have no commercial purpose, multiple transactions that are made to artificially increase the volume of Eligible Transactions or transactions that are not for the personal benefit of the Account Holder.

4. How it works

Transfer money from the participating countries to the receive corridors from your bank account or supported card to a recipient’s bank account with NETELLER International Money Transfer service and receive a discount off the value of your transfer which can be used for your NETELLER International Money Transfer transaction when you apply the promo code.

One promo code per customer, i.e. a promo code can be used only once.

5. Privacy and Personal Data

The processing of your personal data is governed by NETELLER Privacy Policy that shall apply to you regardless of whether you have a NETELLER account or not. If you are a prize winner, additional information may be required to verify compliance with these promotion terms and conditions.

6. Legal Resourse

6.1 If you are resident outside of the European Economic Area, this Promotion is brought to you by Pasyafe Financial Services Limited (“PFSL”), a company duly registered under the laws of England and Wales under company number 04478861, with its registered office at 1st floor, 2 Gresham Street, London, EC2V 7AD, United Kingdom. PFSL Limited is authorised by the UK Financial Conduct Authority (“FCA”) under the Electronic Money Regulations 2011 for the issuing of electronic money; or If you are resident in the European Economic Area, this Promotion is brought to you by Paysafe Payment Solutions Limited (“PPSL”), a company duly registered under the laws of Ireland, under company number 626665, with its registered office at 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland, D02 R296. PPSL is authorised by the Central Bank of Ireland (“CBI”) as an electronic money institution under the European Communities (Electronic Money) Regulations 2011.

6.2 For the purposes of these Promotion Terms and Conditions, PFSL and PPSL are both referred to as “NETELLER”, “we” or “us”.

6.3 Participants are deemed to have accepted and agreed to be bound by these Terms and Conditions when using NETELLER International Money Transfer during the Promotion NETELLER reserves the right to refuse entry or refuse to award the prize to anyone in breach of these terms and conditions.

6.4 NETELLER reserves the right to hold void, cancel, suspend, or amend the promotion where it becomes necessary to do so.

6.5 Insofar as is permitted by law, NETELLER, its agents or distributors will not in any circumstances be responsible or liable to compensate the winner or accept any liability for any loss, damage, personal injury or death occurring as a result of taking up the prize except where it is caused by the negligence of NETELLER, its agents or distributors or that of their employees. Your statutory rights are not affected.

6.6 NETELLER reserves the right to remove you from this Promotion where we have reason to believe that you have breached or tried to breach these Promotion Terms and Conditions or attempted to circumvent any security or operational procedures.

6.7 NETELLER accepts no responsibility for entries not successfully completed due to a technical fault, technical malfunction, computer hardware or software failure, satellite, network or server failure of any kind.

6.8 All decisions by NETELLER are final and binding.

6.9 NETELLER is not responsible for:

(1) any incorrect or inaccurate information, whether caused by participants, printing errors or by any of the equipment or programming associated with or utilised in this promotion; (2) technical failures of any kind, including, but not limited to malfunctions, interruptions, or disconnections in phone lines or network hardware or software; (3) unauthorised human intervention in any part of the entry process or this promotion; (4) technical or human error which may occur in the administration of this promotion or the processing of entries; or (5) any injury or damage to persons or property which may be caused, directly or indirectly, in whole or in part, from participation in this promotion or receipt or use or misuse of any prize.

6.10 If you are resident outside of the European Economic Area, all issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of the present Promotion Terms and Conditions, or the rights and obligations of the Participant and NETELLER, as applicable, in connection with this Promotion shall be governed by and construed in accordance with the laws of England, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules (whether of England or any other jurisdiction), which would cause the application of the laws of any jurisdiction other than England; or If you are resident in the European Economic Area, all issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of the present Promotion Terms and Conditions, or the rights and obligations of the Participant and NETELLER, as applicable, in connection with this Promotion shall be governed by and construed in accordance with the laws of Ireland, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules (whether of Ireland or any other jurisdiction), which would cause the application of the laws of any jurisdiction other than Ireland..

6.11 If there is any discrepancy between any translated version and the (original) English version of these promotion terms and conditions, the English version shall prevail.

7. Contact Us

If you have any questions about this promotional offer or our services in general, you can contact us at any time by sending a message to Customer Service via the “Email Support” facility on our Website or by calling +44 203 308 2520.